1
00:00:08,300 --> 00:00:09,400
Amigo: Hola Hola...

2
00:00:09,400 --> 00:00:14,200
 Amigo: Hola silencio... Es broma, sé lo que estás escuchando je*.

3
00:00:14,200 --> 00:00:16,400
Amigo: Está bien. ¡Acabo de recibir tu mensaje!

4
00:00:16,400 --> 00:00:17,633
Amigo: es verdad?!

5
00:00:17,633 --> 00:00:26,333
Amigo: ¿Pudiste sintetizar estas cosas? Si es así, ¡revolucionarás la medicina y te convertirás en el galardonado más joven! ¡¡¡Mierda, es un descubrimiento !!!! ¡Eres un genio!

6
00:00:26,500 --> 00:00:31,900
Amigo: Tráelo, estoy esperando y recuerda, ¡no podemos divulgar ninguna información sobre estas cosas!

7
00:00:32,300 --> 00:00:35,200
Amigo: No quiero meterme en problemas

8
00:00:35,200 --> 00:00:36,800
Amigo: ¡Oye, hola!

9
00:00:39,566 --> 00:00:44,666
<color de fuente=

10
00:00:44,666 --> 00:00:48,866
Bandido 2: Sí, sí. Está bien. Creo que es él.

11
00:00:49,166 --> 00:00:51,900
Bandido 1: No pensemos que es él o no.

12
00:00:51,900 --> 00:00:52,866
Bandido 2: Uf*.

13
00:00:52,866 --> 00:00:56,666
Bandido 2: Sí, definitivamente es él. Y él está vivo.

14
00:00:56,666 --> 00:01:00,300
<color de fuente=

15
00:01:03,466 --> 00:01:06,966
Bandido 2: Qué lugar tan jodidamente espeluznante para intercambiar.

16
00:01:06,966 --> 00:01:11,466
Bandido 1: Eso es cierto. El cliente dijo que lo trajera a él y a la maleta aquí.

17
00:01:11,700 --> 00:01:12,566
Bandido 2: ¿La maleta?

18
00:01:12,566 --> 00:01:15,900
Bandido 1: ¡Sí, la maleta! ¿Lo dejaste en el auto, idiota?

19
00:01:16,100 --> 00:01:21,466
<color de fuente=

20
00:01:21,466 --> 00:01:23,900
Bandido 1: ¡Oh TÚUUUU!... Ugh*

21
00:01:23,966 --> 00:01:28,266
Bandido 1: ¡A la mierda! Lo resolveremos.
¡Joder, joder, joder! Dónde está.

22
00:01:28,266 --> 00:01:30,300
HQ: Jajajaja* Lo siento.

23
00:01:30,300 --> 00:01:31,800
Bandido 2: ¿Qué carajo fue eso?

24
00:01:31,900 --> 00:01:35,700
<color de fuente=

25
00:01:35,700 --> 00:01:38,200
Bandido 1: Estoy comprobando.

26
00:01:38,200 --> 00:01:40,400
Bandido 2: Oye, oye, oye, hombre. Ten cuidado.

27
00:01:43,966 --> 00:01:45,266
Bandido 2: ¿Qué es?

28
00:01:45,266 --> 00:01:46,800
Bandido 1: ¿Es un juguete?

29
00:01:47,100 --> 00:01:48,766
Bandido 2: Hmmm, es un juguete que hace tictac.

30
00:01:49,866 --> 00:01:52,600
Bandido 3: ¡Oye que carajo!

31
00:01:55,200 --> 00:01:57,266
risa*

32
00:02:01,166 --> 00:02:04,300
<color de fuente=

33
00:02:04,300 --> 00:02:06,266
Oye, oye, no tengas miedo.

34
00:02:06,266 --> 00:02:08,766
Sabes, esta ciudad necesita un héroe.

35
00:02:08,766 --> 00:02:10,500
Y es bueno que esté aquí.

36
00:02:10,900 --> 00:02:11,700
¿Sí?

37
00:02:11,766 --> 00:02:12,800
Sólo segundo.

38
00:02:12,966 --> 00:02:14,066
Aaaaaaaa y...

39
00:02:14,100 --> 00:02:15,700
Sí.

40
00:02:15,700 --> 00:02:18,266
Entonces, vamos a liberarte.

41
00:02:18,666 --> 00:02:21,966
<color de fuente=

42
00:02:22,466 --> 00:02:23,866
Mmm...

43
00:02:23,866 --> 00:02:27,966
No seas modesto. Eres tú. ¿Sabes que?

44
00:02:28,366 --> 00:02:34,966
Mmm. Te digo qué. Necesito ayuda con algo científico y no solo eso.

45
00:02:35,166 --> 00:02:41,300
Es bueno pensar que me debes una y ayudarme. Ahora somos prácticamente amigos.

46
00:02:41,300 --> 00:02:42,000
risa*

47
00:02:42,000 --> 00:02:46,000
<color de fuente=

48
00:02:46,900 --> 00:02:52,200
Y adelante con nuestra amistad. risa*

49
00:03:08,966 --> 00:03:12,133
Estás entrando en una zona restringida. Muéstrame tu pase.

50
00:03:13,933 --> 00:03:19,333
Necesita un primer giro a la derecha. No te pierdas o nadie se hará responsable de ti.

51
00:03:27,933 --> 00:03:36,733
Buenas noches. ¿Te acuerdas de mí? Trabajamos contigo ante un secuestro. Sobre tu socialización y pinza vocal.

52
00:03:37,433 --> 00:03:42,033
¿Así es como se ve la sala VIP de este hospital? Je*

53
00:03:42,033 --> 00:03:50,733
Creo que fue sumamente estúpido hacer la zona VIP en un sector donde hay personas peligrosas cerca.

54
00:03:50,733 --> 00:03:55,833
No deberían haberte puesto en ese riesgo. Ah... está bien. 

55
00:03:55,833 --> 00:03:57,133
¿Cómo estás?

56
00:03:57,766 --> 00:04:02,233
Me han dicho que es necesario, pero tal vez lo elimine más tarde.

57
00:04:02,233 --> 00:04:08,333
 Me recomendaron a usted como su terapeuta desde hace más tiempo. ¿Aún no recuerdas qué te pasó? 

58
00:04:08,333 --> 00:04:09,666
¿Quién hizo esto? 

59
00:04:09,933 --> 00:04:11,733
Mmm. De acuerdo.

60
00:04:11,733 --> 00:04:15,966
Entonces trabajemos en ese problema. Primero, toma estas vitaminas.

61
00:04:16,133 --> 00:04:19,133
Él vamos.  Sí. Lo lamento.

62
00:04:19,533 --> 00:04:25,466
Eso es mejor. Muy bien, entremos en un pequeño estado de trance. 

63
00:04:25,933 --> 00:04:26,833
¿Sí?

64
00:04:27,433 --> 00:04:35,533
Concentrarse. Relajarse. Cierra los ojos y recuerda lo que tanto te traumatizó. 

65
00:04:35,666 --> 00:04:37,633
o quien? 

66
00:04:39,733 --> 00:04:46,333
¿OMS? ¿Recuerdas cómo era? ¿O es ella? 

67
00:04:46,766 --> 00:04:54,033
 Intenta recordar. ¿Llevaba un disfraz o una máscara? Oye, ¿todavía me escuchas? 

68
00:04:54,133 --> 00:04:55,933
¿Qué llevaba puesto? HM*

69
00:04:55,933 --> 00:04:58,133
¿Disfraz? ¿Una máscara?

70
00:04:58,133 --> 00:05:01,766
¿Soy un payaso o peor, Batman?

71
00:05:01,766 --> 00:05:04,133
<color de fuente=

72
00:05:05,466 --> 00:05:08,933
¡Callarse la boca! ¿Cuál es mi personaje?

73
00:05:08,933 --> 00:05:12,433
¿Divertido? ¿O juguetón?

74
00:05:12,633 --> 00:05:17,233
Meditativo. Tonterías y Aburrimiento.

75
00:05:17,233 --> 00:05:24,966
Sabes. Mientras ella está allí alimentando su esquizofrenia hablando sola. Nos divertiremos un poco aquí.

76
00:05:25,533 --> 00:05:28,866
Será mucho más efectivo que sus desvaríos.

77
00:05:30,266 --> 00:05:31,966
<color de fuente=

78
00:05:34,866 --> 00:05:35,833
Operaciones.

79
00:05:35,833 --> 00:05:37,766
¿Qué tal el truco de magia?

80
00:05:37,766 --> 00:05:40,833
Haré que estos pantalones desaparezcan.

81
00:05:41,233 --> 00:05:41,966
Uno.

82
00:05:41,966 --> 00:05:42,866
Dos.

83
00:05:43,133 --> 00:05:43,933
¡¡¡¡¡¡Tres!!!!!!

84
00:05:44,066 --> 00:05:47,466
¡Ta-Da! Se acabaron los pantalones.

85
00:05:48,166 --> 00:05:50,633
¡¿Qué es eso?! ¿No te gustó el truco?

86
00:05:50,833 --> 00:05:52,066
¡DESPERTAR!

87
00:05:54,233 --> 00:05:55,266
<color de fuente=

88
00:05:55,533 --> 00:05:58,366
Caso difícil... Pero los hemos tratado peores.

89
00:05:58,366 --> 00:06:03,466
¡Necesitamos RCP ahora! ¡El paciente se está muriendo!

90
00:06:54,533 --> 00:06:58,466
¡Eso es mejor! Lo hemos estabilizado.

91
00:06:58,466 --> 00:07:01,633
Mira tu cuerpo habla por sí mismo.


92
00:07:01,633 --> 00:07:06,733
¡Haría cualquier cosa para que recuerdes lo que se supone que debes hacer!

93
00:07:07,733 --> 00:07:09,366
Eso es mejor.

94
00:07:45,433 --> 00:07:48,200
<color de fuente=

95
00:07:51,433 --> 00:07:54,666
¡AAH! ¡Ahí está! ¡Eso es todo!

96
00:07:54,666 --> 00:07:59,333
Oh, mi viejo traje. Hizo que mis senos parecieran más grandes.

97
00:07:59,500 --> 00:08:03,933
Por cierto, ¿sabías que gané un concurso de vestimenta rápida cuando era niño?

98
00:08:03,933 --> 00:08:08,000
Mmm ¿Qué estaba diciendo? Bien, vayamos al grano.

99
00:08:08,000 --> 00:08:10,100
¿Algún resultado?


100
00:08:10,100 --> 00:08:13,633
<color de fuente=

101
00:08:13,966 --> 00:08:15,633
¿Tú?

102
00:08:17,600 --> 00:08:21,300
Así que será mejor que hagas lo que quiero que hagas.

103
00:08:21,500 --> 00:08:25,700
Restaura la fórmula y combínala con el trabajo de otros científicos.

104
00:08:25,700 --> 00:08:28,200
Necesito control mental total.

105
00:08:28,800 --> 00:08:30,800
Abucheo.

106
00:08:31,133 --> 00:08:35,700
¿Mmm?  Creo que estoy de buen humor otra vez.

107
00:08:35,700 --> 00:08:38,000
<color de fuente=

108
00:08:38,100 --> 00:08:46,600
Por cierto, los demás nerds han sido eliminados. Todas mis apuestas están en ti.  Estaremos en el mismo barco.

109
00:08:47,066 --> 00:08:48,033
Oye, ¿recuerdas algo?

110
00:08:48,033 --> 00:08:53,000
Saltas de la cama. Creo que es demasiado pronto para quitarte el corte.

111
00:08:53,533 --> 00:09:01,000
Volvamos a la cama. Ya casi llegamos. La fuerte respuesta emocional y los estimulantes han pasado factura.

112
00:09:01,333 --> 00:09:06,600
Terminémoslo. Según tu reacción, ¿el secuestrador era una mujer?

113
00:09:06,800 --> 00:09:09,000
Y parece que la recuerdas. 

114
00:09:09,433 --> 00:09:12,933
¿Qué quería ella de ti? Cierra los ojos. 

115
00:09:13,100 --> 00:09:14,200
Enfoque

116
00:09:14,700 --> 00:09:16,200
¿Qué quería ella? 

117
00:09:16,500 --> 00:09:19,400
¿Qué hizo ella? 

118
00:09:19,800 --> 00:09:26,133
¡¿Qué hice?! ¡¡¡TE DIJE QUE TE SALVÉ?!!! ¡¿DÓNDE ESTÁ MI PREMIO POR SALVARTE?! 

119
00:09:26,666 --> 00:09:29,366
¿Podría estar aquí en alguna parte? No.

120
00:09:29,400 --> 00:09:33,200
 Sé dónde está. ¡ESTÁ AHÍ MISMO! 

121
00:09:35,100 --> 00:09:38,033
De acuerdo. La primera etapa es exitosa.

122
00:09:38,433 --> 00:09:44,000
<color de fuente=

123
00:09:44,366 --> 00:09:52,033
¡Hagámoslo como te enseñé antes! Y si olvidas algo, ¡te ayudaré a recordarlo!

124
00:09:52,700 --> 00:09:55,333
Quédate quieta, mi dulce pastel.

125
00:09:55,600 --> 00:09:58,833
O tu zanahoria te mostrará cómo funciona el palo.

126
00:10:53,000 --> 00:10:54,600
Mmmm.

127
00:10:54,600 --> 00:11:03,300
<color de fuente=


128
00:11:28,700 --> 00:11:31,100
¡Voy a venir!

129
00:11:34,666 --> 00:11:36,000
¡Ey!

130
00:11:38,733 --> 00:11:42,333
¡Jajajaja! ¡Es hora del espectáculo!

131
00:11:42,733 --> 00:11:44,700
¡Entra Gus!

132
00:11:48,033 --> 00:11:49,400
Mmm.

133
00:11:49,600 --> 00:11:51,500
Comprobémoslo.

134
00:11:52,300 --> 00:11:53,933
¡Levantarse!

135
00:11:55,433 --> 00:11:56,900
<color de fuente=

136
00:11:58,533 --> 00:12:01,833
Ahora. ¡Golpea la pared! ¡SÍ!

137
00:12:01,933 --> 00:12:03,000
¡Ey!

138
00:12:03,000 --> 00:12:04,600
Estás bastante golpeado.

139
00:12:05,000 --> 00:12:07,833
¡Te quité las esposas! Tenía miedo de que te rompieras los brazos.

140
00:12:08,100 --> 00:12:09,566
¡Ahora podemos continuar!

141
00:12:09,866 --> 00:12:12,966
Levantarse. Yo te ayudaré. Sentarse.

142
00:12:18,033 --> 00:12:19,666
Y ahora.

143
00:12:21,800 --> 00:12:24,000
No, no, no, no. ¡Por aquí!

144
00:12:24,333 --> 00:12:29,900
¡Vamos, cariño, terminemos nuestro baile! ¡No puedes dejarlo a la mitad!

145
00:12:30,433 --> 00:12:33,500
Ponlo en mí.
<color de fuente=

146
00:12:40,400 --> 00:12:42,533
Vamos, no seas tímido.

147
00:13:37,600 --> 00:13:38,800
¡Joder, sí!

148
00:13:40,366 --> 00:13:44,900
Oye, ¿qué estás mirando? No hemos terminado. ¡Vamos!

149
00:13:50,933 --> 00:13:53,933
¡Adelante, asadme por todos lados!

150
00:14:09,100 --> 00:14:11,700
Vamos, cariño. ¡Usa tu lengua!.

151
00:14:34,933 --> 00:14:38,000
Demonios, déjame estirarme un poco.

152
00:14:41,066 --> 00:14:43,533
¡Eres imparable!

153
00:14:44,000 --> 00:14:48,133
<color de fuente=

154
00:14:50,200 --> 00:14:55,000
Vamos. ¡Vamos, voy a correrme otra vez!

155
00:15:01,500 --> 00:15:02,633
¡Oh, joder!

156
00:15:07,633 --> 00:15:13,333
¡Toma posesión de tu Harley ahora!  ¡Lléname de tu combustible!

157
00:15:19,733 --> 00:15:23,900
Dios mío, creo que nos tomaremos un descanso.

158
00:15:23,900 --> 00:15:25,333
¡O no!

159
00:15:37,066 --> 00:15:38,833
Oh, mierda!

160
00:15:39,300 --> 00:15:43,300
<color de fuente=

161
00:16:26,800 --> 00:16:31,633
¡Eso es todo! Ya casi llegamos
mi querido prodigio.

162
00:16:31,833 --> 00:16:34,866
¡Vamos! ¡Recuerda lo que YO TE HICE!

163
00:16:45,633 --> 00:16:51,300
Tu polla está palpitando.
¡Así que adelante y llena tu médico por completo!

164
00:16:56,000 --> 00:16:58,233
En tus dulces sueños, te ayudaré.

165
00:16:58,400 --> 00:17:00,400
<color de fuente=

166
00:17:00,700 --> 00:17:03,500
Recordarás todo cuando diga la palabra...

167
00:17:20,333 --> 00:17:28,833
¡Oh, mierda! ¿Qué tipo de medicamento te dieron? ¡Ah*! ¿Para hacerte tan duro? Te gusta "Bane" del mundo del sexo.

168
00:17:35,200 --> 00:17:37,000
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Puedo sentirlo!

169
00:17:37,100 --> 00:17:41,066
Tu polla palpita dentro de mí como
está listo para disparar fuegos artificiales.

170
00:17:41,200 --> 00:17:44,433
<color de fuente=

171
00:17:52,700 --> 00:17:54,000
¡Vamos, pudín!

172
00:18:03,700 --> 00:18:05,200
Entonces, pudín.

173
00:18:05,900 --> 00:18:07,400
¿Recordado?


174
00:18:08,533 --> 00:18:10,700
¿Listo para tomar una decisión?

175
00:18:11,133 --> 00:18:13,333
¿Serás mi pequeño J?

176
00:18:13,600 --> 00:18:16,900
Ahora voy a ser titiritero.

